Žmonės kaip kojinės - panašių daug, bet porą rast sunku

2010.07.14 sueis
  • 186
24
Žmonės kaip kojinės







Nuotraukos nėra
Anonimas 5789    
Gera demotyvacija.
Nuotraukos nėra
X-Ra1 5794    
Tiesiog nereik pamest tos poros ;)
Nuotraukos nėra
Leene 5795    

People Like Soxes - there are many similar, but it is dificult to find a match
kiwiukea 5807    
#7 google translate pasinaudojo cj ;D
lliinnuuttee 5814    
pritariu :)
dzokeris 5817    
true :]
Nuotraukos nėra
Anonimas 5819    
Visi jūs klystate. Like's = like is; likes = mėgsta. Tikslenis vertimas būtų:
People are like socks - many look alike, but it's difficult to find a pair.
Nuotraukos nėra
Anonimas 5819    
#17 nebesvaik
Nuotraukos nėra
Anonimas 5819    
#14, klysti. :) Jeigu būtų žmonėm patinka kojinės, būtų - People like's socks. :) Teisingai jis išvertė.
Nuotraukos nėra
Anonimas 5821    
#14 :D
Nuotraukos nėra
Anonimas 5822    
People are like socks o ne zmoniem patinka kojines ;D
Nuotraukos nėra
Anonimas 5822    
neverta tikrai savaites demo
Nuotraukos nėra
Anonimas 5823    
#7 Klaidu :D normaliai...
Nuotraukos nėra
Anonimas 5823    
#7 Bet gi klaidų privėlei..
Sadness 5824    
fainaj ^^
kiki17 5824    
norejo pasirodyt gudriu;D
Pokstininkas 5824    
#7 Kam? :D
darka 5824    

People like socks - like much, but it is difficult to find a pair of
lliinnuuttee 5826    
pritariu :)
Nuotraukos nėra
Anonimas 5829    
teisingai!
Nuotraukos nėra
Anonimas 5830    
super :)
Nuotraukos nėra
Anonimas 5830    
gerule!
Nuotraukos nėra
Anonimas 5831    
kai pataikei !
Nuotraukos nėra
Anonimas 5832    
Teisinga! :))
Grįžti į viršų