jie to ar ne |